Skip to main content

Survivor-Centred Visual Narratives

Category: student engagement

‘Planting Seeds of Justice’ – Reflections from the AGM by Marie-Chantal Plouff

Guest blog reflection by Marie-Chantal Plouff

From June 10 to June 12, 2026, I had the opportunity to attend the annual meeting of the Survivor-Centered Visual Narratives (SCVN) project at the Canadian Museum for Human Rights(CMHR) in Winnipeg, Canada. Over the course of three days, I was reminded that the work of human rights education extends far beyond the finished products that eventually reach a classroom. Behind every story, every graphic novel, every lesson plan, and every conversation about the past is an enormous network of people whose contributions may never be visible to the final audience.

The SCVN project uses arts-based and trauma-informed research to honour the diverse and unique voices of genocide survivors. At its core is a difficult but important balance: recognizing the universal condemnation of mass atrocities while remaining attentive to the historical, cultural, and political contexts in which different communities experienced them. By bringing together survivors, artists, researchers, educators, community liaisons, and other collaborators, the project creates space for dialogue across distinct memory communities while centering survivor agency.

The broader goal is not simply to document the past. It is to develop new methodologies for remembering and teaching about past crimes, contribute to future prevention, and support communities as they continue to navigate the wounds left by mass violence. I joined this project as a research assistant, working specifically on the development of educational materials for high school teachers and students across Canada. My task has been to help make these materials accessible, engaging, and trauma-sensitive, with the broader objective of encouraging human rights education in Canadian classrooms.

For months, my work has largely consisted of sitting with words: considering how information should be presented, how difficult histories can be introduced responsibly, and how educational materials can invite students into conversations about human rights without reducing complex experiences to simple lessons. Attending the annual meeting changed how I understood that work.

Seeing the Invisible Labour

One of my strongest realizations throughout the meeting was the sheer amount of invisible labour behind a project like SCVN. When students eventually encounter a graphic novel in their classroom, they will experience the story as a finished object. They will never see the research meetings, revisions, negotiations, consultations, educational planning, artistic discussions, or countless hours of preparation that made that moment possible.

The survivors’ stories are, rightfully, at the centre of the project. Yet, surrounding those stories is an entire community of people working to ensure that they are represented responsibly and meaningfully. These are researchers, educators, artists, graphic designers, translators, community liaisons, students, administrators, and many others contributing to the process. Some of us may be working closely with the graphic novelists and survivors, while others are several steps removed from them. Yet all these contributions are part of the same chain.

This was particularly meaningful to me because my role is one of those less visible pieces. I am focused primarily on educational content rather than the visual production of the graphic novels themselves. I am not drawing the stories or designing their pages. However, during the meeting, a graphic designer was present virtually to visually translate our discussions in real time. Watching our conservations become images was unexpectedly powerful.

Ideas that had existed only as words on a page or as discussions around a table suddenly had a visual form. The drawings captured not only the substance of our conversations but also something of the atmosphere in which they were taking place. They made visible the collective effort behind the project and, in a sense, gave shape to the invisible labour we were all contributing.

There was something almost magical about watching the seriousness of our discussions coexist with moments of humour, creativity, and collaboration. We were engaging with histories of genocide, violence, displacement, and profound human suffering. The work is heavy but we were also a group of people helping one another carry that weight.

Truth, fact, and the role of visual storytelling

Another particularly insightful part of the meeting was a guest session with Shayna Plaut, the Director of Research and Exhibition Development at the Canadian Museum for Human Rights, which prompted us to think about how graphic novels challenge traditional assumptions about neutrality, objectivity, and historical fact. One idea that stayed with me was the notion that “truth is greater than fact.”

At first, this may seem counterintuitive. When discussing historical atrocities, surely facts are essential, but the discussion pushed us to consider the difference between factual accuracy and the broader truth that emerges when we try to understand human experiences. Comics and graphic novels occupy an interesting space in this regard. They are not simply repositories of historical information. They are interpretive and visual forms of storytelling. They create a shifting space of consensus in which readers encounter history through images, dialogue, perspective, emotion, and narrative. This makes the responsibility of the project even greater.

The purpose is not to replace facts with interpretation, but to ground interpretation in truthful and responsible representations of lived experiences. It is an approach that recognizes how teaching about mass violence requires more than providing students with a list of dates and events. It requires creating opportunities for students to understand the human dimensions of these stories.

The people who make stories possible

Perhaps the most important connection across all our roles was the opportunity to witness the survivors’ stories themselves. During the meeting, we had the opportunity to view the Yezidi and Syrian short films and to hold the Two Roses graphic novel in our hands for the first time. We also met individuals who serve as essential intermediaries between the project team and the survivors whose stories we are helping to bring into educational spaces. Their role cannot be understated.

I was struck by the amount of negotiation and care involved in the process of transforming lived experiences into a form that can eventually be shared with students. Survivors’ community liaisons, researchers, and artists must continually navigate questions of representation, trust, accuracy, and agency. The process is not simply a matter of asking someone to tell their story and then reproducing it. There is a relationship that must exist first.

Individuals such as Leyla Ferman (Iraq/Syria Research Cluster) demonstrate the importance of what I would describe as a “kinship of trust,” a form of relationship that cannot simply be established through academic credentials. Trust is built through relationships, cultural understanding, time, listening, and accountability. This was an important reminder that human rights research cannot be separated from the people who make it possible. Academic knowledge alone is not enough. Neither is artistic ability. The work depends upon relationships and upon the willingness of people to entrust others with parts of their histories.

What does human rights education actually look like?

One evening, we stepped outside the CMHR and made our way to the Forks, where we participated in a Human Rights classroom-style panel featuring individuals who had written and published graphic novels. I was struck by their creativity and talent, but I was equally surprised by the complexity of teaching itself.

It is easy to think of teaching as the final step: the material has been created and now someone simply delivers it to students. Educators and authors working with these subjects must understand their audiences. They think about student cultures, classroom dynamics, emotional responses, attention spans, existing knowledge, and the difficulty of introducing subjects that can be deeply painful or uncomfortable. They wear multiple hats. They become authors, researchers, storytellers, and educators all at once.

This experience made me rethink what “human rights” can mean. Too often in my role, human rights is approached through a narrow legal or institutional framework. Treaties, courts, legislation, declarations, and international organizations are essential, but they are not the entirety of human rights. Human rights can also be conversational, visual, emotional, accessible, and adaptable.

They can exist in a classroom discussion, in a graphic novel, in a story shared between generations, or in a students’ first realization that something they have learned about history is connected to the world around them. That realization is particularly important for the work I am doing. My responsibility is not merely to make educational content easier to understand, it is to help create a bridge between difficult histories and the students who will encounter them.

Remembering without competing

Another conversation that followed us throughout the meetings concerned how audiences might respond to the stories represented in the graphic novels. This question is particularly important in a world where contemporary events can create intense political, cultural, and emotional attachments to communities and their suffering. There was a strong consensus around the importance of avoiding competitive victimization.

The purpose of the project is not to create a hierarchy of suffering as we are not telling these stories to suggest one community’s experience is more important, more tragic, or more deserving of recognition than another. Instead, these stories should challenge us to recognize a common thread: these are all examples of profound human rights violations that should never happen again. Each community’s history remains distinct. We should not erase those differences in the name of universality but recognize that distinct experiences do not require us to rank them.

Perhaps the most important lesson is precisely that we can remember different histories simultaneously. 

Planting seeds of justice

I want to end this reflection with Duncan McCue’s powerful idea of “planting seeds,” seeds of empathy, understanding, and human transformation. The three days I spent at the SCVN annual meeting ultimately felt like an exercise in planting seeds of justice.

I arrived thinking primarily about my role in this project: the educational materials I was developing and how I could make them accessible and appropriate for Canadian classrooms. I left with a much broader understanding of the ecosystem that surrounds that work.

I saw the artists translating conversations into images. I saw the educators thinking carefully about how students would receive difficult histories. I saw the community liaisons building relationships of trust. I saw researchers wrestling with questions of truth, representation, and memory. Most importantly, I saw the survivors’ stories whose experiences give the entire project its purpose.

The meeting reminded me that our contributions do not have to be equally visible to be equally meaningful. Sometimes, our work exists several steps away from the people who will ultimately experience its impact. We may never know the student who picks up one of these graphic novels years from now, reads a survivor’s story, and begins to think differently about history, discrimination, or their responsibility toward others. That possibility is precisely why the work matters.

For me, the experience also reframed my understanding of what I am creating as it is not simply accessible and flexible classroom materials. I am participating in the retelling and preservation of truth at a time when information can be manipulated, distorted, or forgotten with extraordinary ease. That responsibility is both daunting and inspiring.

The people involved in the Survivor-Centered Visual Narratives project are planting seeds. We are planting them with purpose and direction. By telling stories responsibly, listening to survivors, creating spaces for difficult conversations, and giving students the tools to understand the past, we can help create the conditions for something different in the future.

Sometimes, justice begins with something as small as planting a seed. The seed of human rights may be as small as a mustard seed, almost imperceptible when first planted, but its potential is immeasurable. Our responsibility is to plant them with care, with truth, and with the hope that one day they will grow into something much larger than any one of us could have imagined.

Students attending the ‘Drawing Justice’ panel on June 11, 2026. Photo credit: Maddy Rafnson. 

Student Exhibit at Ravensbrück Memorial – June 2026

The reach of the graphic novel Emmie Arbel: The Colour of Memory (Emmie Arbel. Die Farbe der Erinnerung) extends beyond professional and university settings, and into the classroom. In Germany, Year 8 and 9 pupils studying “remembrance” in their Protestant religious education classes created 21 acrylic paintings inspired by Emmie’s story as a contemporary witness. The art project was created for an interfaith commemoration marking the anniversary of liberation of Ravensbrück concentration camp in April of 1945. Through their paintings, the students reflected on a central idea running through all such projects: that the past is not something to leave behind, but something to carry forward with colour, and with hope.

The student exhibition “Memory of Colour” (Erinnerung der Farbe) opened at the Ravensbrück Memorial on June 17, 2026. During the event, guests were welcomed by Dr. Matthias Heyl, Head of the Memorial’s Education Department. Religious education teacher Holger Schmidtke provided insights into the project’s development and the students’ engagement with Emmie Arbel’s story. The presence of Emmie Arbel herself was a truly special experience for the students, and they were given the opportunity to present and explain the artworks they had created. Musical accompaniment was provided by Corry Sindern and the artworks remain on display in the Ravensbrück Memorial’s Grand Foyer.

Emmie Arbel being greeted by teacher Holger Schmidtkel on June 17, 2026, at the exhibit opening at the Ravensbrück Memorial. Photo credit: Julia Gerberich / Mahn-und Gedenkstätte Ravensbrück.

Students showcasing their work and meeting with Emmie at Ravensbrück Memorial’s opening exhibit, June 17, 2026. Photo credit: Julia Gerberich / Mahn-und Gedenkstätte Ravensbrück.

Many thanks to Dr. Matthias Heyl and Ravensbrück Memorial for hosting the exhibit, and Holger Schmidtke’s class for participating.

Theatre performances bring colour to memory: New works inspired by Emmie Arbel’s story

Barbara Yelin’s graphic novel Emmie Arbel: The Colour of Memory continues to inspire new generations of artists and students to engage with the life of child Holocaust survivor Emmie Arbel through theatre and dance.

“There are some things I know, but I don’t remember”

In 2025, a theatre piece “Manche Sachen weiß ich, aber ich erinnere mich nicht” (“There are some things I know, but I don’t remember”), was developed by director Sharon On with Theater Strahl’s youth ensemble in Berlin. The ensemble embarks on a journey together to explore their own biographical connections to the Shoah and to examine the relevance of Emmie Arbel’s story to their lives today. Participants draw upon images, texts, research, and their own experiences. Together with actors from the Theater Strahl ensemble, they bring this story to life artistically on stage. The play was performed from June 13 to July 5, 2025 at the Theater Strahl and on July 13, 2025 at the Ravensbrück Memorial.

Reflections on the final performance can be viewed online here: https://www.youtube.com/watch?v=yp87N5cnTjM

“Sound in the Silence – Raise Your Voice”

Inspired by the first theatrical production, a second performance project, “Sound in the Silence – Raise Your Voice”, enables teenagers and young adults to engage artistically and personally with the history of the Ravensbrück women’s concentration camp through survivor Emmie Arbel’s graphic novel. After getting to know the historic site through a guided tour and a visit to the exhibition, participants are given the opportunity in various workshops (dance, rap, sound, voice) to become aware of their thoughts and feelings and to find ways to express them artistically. The focus was on encouraging participants to develop their own voice and stance, as well as to make connections to their own life stories and current social developments. They also have the chance to talk to Emmie, who was there during the project week. With the support of the memorial’s education team and the artistic team led by the American-Jewish rapper Dan Wolf, a performance is ultimately created – as a new form of remembrance that goes beyond standardized rituals.

Performance of the ‘Sound in the Silence’ at the Ravensbrück Memorial in June, 2026. Photo credit: Tamara Kanfer.


The “Sound in the Silence – Raise Your Voice” was developed by Ravensbrück’s educational department and coordinated by Zazie Rothfuchs, and with support from the EVZ Foundation and Germany’s Federal Government Commissioner for Culture and the Media. The artists leading the workshops were Kat Rampackova, Chris Find, Sean Palmer and Dan Wolf. Beyond. Since 2025, it has expanded to other sites, including the Osthofen Memorial, and returned to Ravensbrück in June 2026 with students from Freie Universität Berlin and Coburg University of Applied Sciences and Arts creating a new performance.

For more information on these exciting performances, and to see clips from the stage productions, please visit these websites:

https://www.theater-strahl.de/programm/manche-sachen

https://www.ravensbrueck-sbg.de/veranstaltungen/theaterprojekt-manche-sachen-weiss-ich-aber-ich-erinnere-mich-nicht

https://www.ravensbrueck-sbg.de/en/educational-programmes/cultural-education

SCVN’s Ghada Youssef Wins SSHRC’s Storytellers Challenge

We are delighted to announce that SCVN research assistant Ghada Youssef has been selected as one of the five winners of the 2026 Storytellers Challenge, presented by the Social Sciences and Humanities Research Council (SSHRC) of Canada!

This challenge was open to postsecondary students, inviting them to show Canadians, in up to three minutes or 300 words, how social sciences and humanities research is impacting our lives, our world and our future for the better. For SCVN’s entry, research assistant Ghada Youssef produced a 3-minute video summarizing the project’s goals and outputs. She was selected to join the top twenty finalists in Montreal, Quebec this June to present the SCVN project to a live audience and jury at the Storytellers Showcase and conference. 

Ghada’s selection has since been featured in the UVic News and the VPRI Bulletin article ‘Storytellers on screen’ where she shared that SCVN was among her motivations to pursue her doctoral studies: “I was very excited that the project uses visual mediums to approach social justice topics—it felt like it sat squarely within what I’m already passionate about.” 

Congratulations to Ghada and the media and communications team on this achievement! You can watch the winning entry on the SSHRC YouTube Channel below:

‘Trauma-Informed Research Ethics’: Roundtable Discussion at Emily Carr University of Art + Design

On February 9, 2026, the Emily Carr University Research Ethics Board (ECU-REB) hosted ‘Trauma-Informed Research Ethics’, a conversation featuring Dr. Charlotte Schallié (University of Victoria) and moderated by Dr. Alla Gadassik (Chair of the REB). The event brought together ECU faculty, students, researchers, and research ethics administrators from other regional institutions to discuss ethics of arts-based research involving survivors of trauma, violence, and historical injustice.

The event focused on the Survivor-Centred Visual Narratives (SCVN) Project and its Trauma-Informed Research resources which help participants manage emotional risk using arts-based methods and where survivors are active participants in the decision-making of how their experiences are portrayed. The project builds trust through community liaisons, keeps participants involved throughout, and promotes shared authorship. SCVN’s graphic narrative approach lets participants turn testimony into transformation, strengthen their agency, and share sensory and nonverbal aspects of their experience, making the research process visible through reflection.

In this discussion, Dr. Charlotte Schallié underscored the importance of meaningful collaboration with survivors, requiring researchers to “move at the speed of trust.” 

Finally, the event discussed institutional challenges. Trauma-informed work needs time and flexibility, but productivity metrics and strict timelines often get in the way. It urged universities and funders to adjust expectations and build trust between researchers, teams, and ethics officers. It also framed trauma-informed ethics as both a practice and a critique of extractive academic systems.

The following summary of the event was prepared by Dr. Alla Gadassik and illustrated by Hannah Strocel.


Key Insights

  • Trauma-informed research ethics are a relational practice that cannot neatly map onto conventional procedures and repeatable protocols.  
  • Ethical research prioritizes shared authority with participants, community liaisons, and team members.
  • Emotional risk cannot be eliminated; care involves supporting participants through complexity and shared commitment to the value of the project.
  • Consent is an ongoing practice, not a single document.
  • Arts-based methods can open ethical possibilities of working with survivors than those afforded by conventional research formats.
  • Institutions must evolve if they wish to support genuine community-engaged and research.

Practicing Shared Authority

Trauma-informed research ethics respond to the imperative of “suspending damage,” as articulated by Indigenous scholar Eve Tuck. Humanitarian-driven research often focuses on documenting suffering in ways that – intentionally or not – reduce communities to trauma. In contrast, a “desire-based framework” seeks to recognize resilience, complexity, agency, and lived futures beyond harm. Arts-based methods can enable researchers to take a nuanced approach, in which damage and desire can co-exist as simultaneous and even irreconcilable facets of human experience. Projects like SCVN turn to creative methods like graphic storytelling to enable survivor participants to actively shape how their experiences will be shared and understood. This has implications for how research protocols are designed and implemented. Treating research participants not as subjects (informants/sources) but as collaborators is an important value in trauma-informed research ethics. 

In the Survivor-Centred Visual Narratives Project, survivors work alongside artists, researchers, and community partners throughout the entire creative process, practicing shared authority in the research. Examples of practices include: 

  • participants maintain decision-making power throughout the entire process, reviewing and approving successive stages of writing and illustration.
  • community liaisons play an important role in building trust, advocating for participants, and translating ideas or concerns throughout the research process.
  • Research outcomes and creative outcomes have shared authorship wherever possible.

As Dr. Charlotte Schallié notes, meaningful collaboration requires researchers to “move at the speed of trust.” Shared authority requires rethinking principles of informed consent to enable ongoing consultation. Specific issues to consider include:

  • conventional consent language can be confusing and alarming; for participants who have experienced institutional and state violence, lengthy boilerplate forms and clinical language can be ineffective or even counterproductive at upholding the principle of informed consent.
  • the trajectory of how a project unfolds cannot be fully predetermined, since participants play a role in shaping the outcomes.
  • protocols should view consent as gradual and open to change, rather than standard binary of acceptance or withdrawal.
  • alternative consent processes or agreements should be considered and implemented with adequate documentation. 

Survivor-centred research challenges assumptions that trauma-informed protocols can fully anticipate and prevent emotional distress. Painful emotions will inevitably come up for participants, and the research process should make room for them. Care means supporting participants through difficult storytelling, not shielding them from engagement. Community liaisons play an important role in supporting participants through the project. Researchers should not make assumptions about what participants need, and participants should retain agency over when to pause or continue. Researchers should also recognize their responsibility to participants beyond the conclusion of a project, avoiding extractive relationships that abandon participants after a project’s outcomes are reached. Consent is not a one-time form but an ongoing conversation that evolves across the life of a project. 

An ethical framework should apply not only to survivors of trauma, but also project collaborators, such as artists, student research assistants, family members and research staff. Issues to consider may include:

  • Providing training and support to artists and staff members brought into projects.
  • Preparing student research assistants for the emotionally challenging nature of the research and allowing them to withdraw or be reassigned to other tasks without perceived penalty.
  • Recognizing that projects can attract or recruit team members with direct personal or familial connection to the themes of the research; the expectations for their contributions should stay focused on the research and have clear boundaries and supports.

Benefits of the Graphic Narrative Approach

Survivors, who come forward to participate in public testimony events are often motivated by a desire to channel their experiences toward cultural and social transformation. Arts-based research methods that engage participants in graphic storytelling may:

  • benefit participants by activating their sense of agency and authorship over their story, allowing for multilayered and complex experiences that are more difficult to achieve with oral and written testimony.
  • slow down the research process, as participants and artists work together to arrive at representational images; the illustration process demands considered decisions about what would be included and what would be omitted. 
  • represent memory and experience beyond language, allowing for sensory elements and gaps as they exist for the participant. 
  • reveal the representational nature of the storytelling process and include the research method through self-reflective strategies.

Institutional Challenges

The tension between trauma-informed research and academic structures is a recurring topic for researchers working with survivors:

  • ethical relational work requires time and flexibility
  • institutional timelines and productivity metrics often conflict with care-based research
  • meaningful change may require universities and funding bodies to rethink expectations
  • research grounded in participant and community collaboration needs ways to establish trust between REB officers, researchers, and their teams, as conventional protocols and clinical conditions can run counter to the substance and benefits of this research.

In this sense, trauma-informed ethics becomes not only a research method but also a critique of extractive academic systems.


Contributors

Dr. Alla Gadassik is an animation scholar and curator whose work focuses on media materiality, creative labour, and animation exhibition practices. She is Associate Professor at Emily Carr University of Art + Design, where she founded and leads the Animate Materials Workshop, a research initiative examining the arts and science of animate materials. Gadassik has curated film programmes and exhibitions internationally, including Interlaced: Animation & Textiles (Len Lye Centre, 2024–25). She is the current Chair of Emily Carr University’s Research Ethics Board (2022- 2026). In this role, she has organized and chaired educational events Ethics of Storytelling as Research (2024) and Creative Method and Ethics of Accessibility in Research Design and Creative Practice (2025).

Hannah Strocel is an Emily Carr illustration student and an emerging Métis illustrator and storyteller born and raised around Vancouver, BC.


SCVN in the classroom: Presentations in New York City – April 24 & 29, 2026

On April 24 and 29, 2026, Dr. Charlotte Schallié spoke to approximately 80 students at the Parsons School of Design and the LaGuardia Community College in New York City about the work of the Survivor-Centred Visual Narratives (SCVN) Project. Her presentation focused in particular on Al-Faẓia’ – The Horror. Surviving Syria’s Prisons, a SCVN-supported graphic novel by Tobi Dahmen and Akram Al Saud that grew out of personal interviews between Al Saud, a former political prisoner, and Dahmen.

The graphic novel recounts Akram Al Saud’s experiences as a nineteen-year-old architecture student in Aleppo, whose life was upended by an unjust arrest in 2010. After nine months in Assad’s prisons, he joined the revolution, endured further arrests, and was finally forced to flee to Europe in 2016.

Charlotte discusses Al-Faẓia’ to introduce SCVN’s collaborative approach to visual storytelling, foregrounding reciprocity, care, and survivor agency. She considered how the collaboration between Al Saud and Dahmen shapes the representation of Al Saud’s experiences through visual art and discussed the ethical questions that emerge when artists and survivors work together to represent human rights abuses and mass violence.

Al-Faẓia’ – The Horror. Surviving Syria’s Prisons will be published by University of Toronto Press in November 2026. 

More information about the book is available on the publisher’s website: 
https://utppublishing.com/doi/book/10.3138/9781049809014

SSHRC’s Storytellers Challenge features Ghada Youssef as Finalist

We are delighted to share that the SCVN project has been selected as a finalist in the Social Sciences and Humanities Research Council (SSHRC) of Canada’s Storytellers Challenge for 2026! This challenge is open to postsecondary students, inviting them to show Canadians, in up to three minutes or 300 words, how social sciences and humanities research is impacting our lives, our world and our future for the better.

For SCVN’s entry, research assistant Ghada Youssef produced a 3-minute video summarizing the project’s goals and outputs. She will be participating in the second phase of the challenge by presenting the project in front of a jury at a conference in Montreal, Quebec this June 2026, where five winners will be announced.

Ghada’s selection has also been featured in the UVic News and the VPRI Bulletin article ‘Storytellers on screen’ where she shared that SCVN was among her motivations to pursue her doctoral studies:

“I was very excited that the project uses visual mediums to approach social justice topics—it felt like it sat squarely within what I’m already passionate about.”  

Congratulations to Ghada and the media and communications team on this achievement! You can watch the submission video on the SSHRC YouTube below:

Ghada’s participation featuring on Uvic News:

‘Our dignity grows through connection’: HUMA 180 students interview SCVN Research Assistant Lucie Kotesovska

On November 5, University of Victoria students Ananiah Bartsch and Lily Schaefer interviewed Survivor-Centred Visual Narratives (SCVN) research assistant Lucie Kotesovska. The interview took place online and was conducted as part of a practicum for HUMA 180: Encountering Humanities Research, one of the three courses that make up UVic’s Humanities Scholars program. This is the fourth time SCVN has had the pleasure of welcoming practicum students from HUMA 180. In this interview Lucie reflects on her involvement in the project, the realities of working with difficult stories, and the lessons she learned from her work as a research assistant.

Ananiah: We’ll just start with an easy question. Lucie, how did you become involved with this project and with Charlotte’s work?

Lucie: I was hired in summer 2024 as a research assistant for the project, and it happened through my home department, which is the English department at UVic. My official role was media communication and administration assistant. I think the team was specifically looking for somebody with strong editing and communication skills. They were seeking somebody to help them with the textual production and presentation of the project in textual terms. I was hired as a research assistant on these terms. Besides being an English major, I also had quite a rich previous experience with academic and professional writing, editing, copy editing, reviewing texts and translating. I forgot to mention that my first language is Czech, it’s not English. I’ve been moving between languages my whole life and it’s been a great passion and source of joy for me to be tinkering with words and learning new words and growing into new languages.  

Lily: What drew you to the work of this project?

Lucie: That’s a great question. As I said, I’m passionate about working with and through the written and spoken word. That’s my primary tool in exploring the world and making sense of it for myself and others. So, to have this chance to pursue that passion and bring use to a large project was very attractive and meaningful to me.  

Second, I was really excited about working as a part of a team, and supporting the team. I have to say that my PhD work was really lonely. It was quite an isolating experience because for a couple of years you’re just focused on this very niche area or super-specific subject. For me it was Irish poetry from the 1960s up to now. You start to miss human connection during this extensive research and writing project. Even though, of course you are connected with the selected poets quite deeply and intimately, but still … It’s natural for us as human beings, and also as humanists, to connect with people. So, I started to really, really miss that kind of interaction. And this was something which I found as a member of the project and this team. What also drew me to this teamwork was the appreciation of all kinds of talents and levels of expertise. The SCVN project hires junior researchers who just entered the field. So, there are team members like you and then senior researchers, professional scholars, who work in the field of trauma, genocide, history, human rights and so on. There’s this vast scale of various abilities and experiences. So, the team aspect was really a huge plus for me.  

And third, I could sense a very strong humanistic mission in this project. You probably talked about the 4 pillars of the humanities mission at UVic in HUMA 180? 

“Enrich human dignity” is the first one. And that’s very obvious with this project because of its focus on the survivors. It most emphatically contributes to making us feel and appreciate human dignity, especially in places and times when it was tread upon.  

“Provoke critical inquiry” is the second pillar. This project has consistently critiqued some of the traditional scholarly approaches to history and memory. It has brought a new perspective, and a new medium because it is primarily visually oriented. 

“Engaging myriad voices” the third pillar, is a very fitting one, because this project over a couple of years of its existence, has become global. Starting with Holocaust research, it has now spread to former Yugoslavia, Rwanda, Turtle Island and also Syria and Iraq. It comprises several research clusters while engaging many people globally – researchers, journalists, community members, and artists. 

And there’s the fourth pillar, “inspire innovative expression, including the full plurality of media”. This project is really a great example of that. Searching for new ways to communicate messages and research to the wide public, not just the academic community, but to the public worldwide, to people of various generations and ages and milieus. 

And I should not forget about the fourth reason that drew me to the project. I felt I could keep learning new things while being a part of it. That was a big one for me as well. I could just keep learning, and I was continually encouraged to do so as I was getting new tasks beyond my initial contract, but we’ll probably talk about that a bit later on. 

Ananiah: You’ve touched on this briefly already, but what did your work, and what has your work entailed with the project?  You’ve been working on a bunch of things, so could you tell us a little bit about what that’s looked like?

Lucie: As I said, it entailed various tasks, both short- and long-term ones. I think my major initial contribution and something I’m quite proud of still was the editing of transcripts from two webinar series which were organised by the project and the Public Humanities Hub at the UBC as a joint initiative. These were two series of talks with scholars, artists, journalists, and other professionals on the topics of trauma-informed research and art and testimony. 

And my main goal was to make these webinars accessible through these transcriptions. These texts were posted online, and I tried to make their formats standardized across all the different episodes, speakers and topics. 

Another major undertaking was working with students from HUMA 180 last academic year. Last fall, I was tasked with onboarding three HUMA students and with training them in transcribing while sharing my experience and some of the best practices. They each picked a webinar and transcribed the whole episode which is a substantial amount of work. Beside the transcription, they edited it all through making sure that all the names were spelled correctly, and all the places were correctly identified. It was a wonderful way of sharing what I learned on the project.  

I also created content for the project’s blog. I wrote blog posts covering various events like exhibitions and upcoming talks, award ceremonies for artists on the project, film releases, and other things as well. I updated content for three of the project’s research clusters: Rwanda cluster, Holocaust cluster, and former Yugoslavia cluster. 

It was my first time tinkering with website design. Speaking of learning things, I was really thrown into deep water here, but I enjoyed it immensely.

Ananiah: You wore all the hats!

Lily: Jack of all trades.

Lucie: Yes! Forrest Gump; that’s what I would say, Forrest Gump. But Jennifer Sauter, my supervisor, would say no, no, it’s like – think about it more like a Swiss knife: versatile and excellent in all circumstances.

Lily: What was something you found difficult while participating in the project?

Lucie: Sometimes it was prioritising, as I was often assigned several tasks at the same time. For instance, I felt very reluctant to break the blog-writing rhythm in order to go and fill in a travel reimbursement form or go and copy edit somebody else’s work, somebody else’s style while drafting my text. As a graduate student, I was constantly busy with other things as well. I tried my best to juggle several jobs at the same time. While I was working on this project as a research assistant, I was hired as a teaching assistant in the English department, and also as a tutor by the Academic Skills Centre, and during this whole time I kept working on my dissertation. Plus, I had a couple of kids at home. 

Also, speaking of difficulty, I think it’s quite obviously the sheer amount of human suffering you face working through various materials and media across the project. It’s even more difficult given the fact that violence and social division and victimisation keep going on and on in the world. I’m not the only one saying this regarding work on this project. This is an issue that I notice every team member has to deal with. Historically speaking, we live in a very difficult moment for our world right now. There seems to be no end to the trauma inflicted. Working on this project makes you painfully aware of this fact. 

Ananiah: Lucie, how is it that you take care of yourself when you’re involved in a project that has so much human suffering? How are you looking after yourself to make sure that you were not being crushed or consumed by the weight of the project?

Lucie: That’s such an important question. I talked to people on the project about this and it helped sharing these concerns. We were advised to take breaks from the materials, like those transcriptions. We are speaking of dozens of pages of text on very heavy things. We were encouraged to take breaks and talk to other team members or stop working for a week or two in order to process the feelings that were coming up as we needed to. I would say this is also something that I’ve been asking myself as a literary scholar for a long time, because I focus on Irish poetry that was written during the time of The Troubles in the second half of the 20th century.  

You’ve probably heard about this conflict in Northern Ireland. It was a very violent one, tearing up families and communities. It is still hard for me to believe that it went on in Europe during my childhood years. So I’ve been thinking a lot about this question and honestly, I came to the conclusion that while we can never completely escape these traumas, personal, generational or cultural ones and stay unharmed, it’s essential that we learn to be aware of our feelings, and also learn to be responsible for the way we handle them; how we express them as well as whether and how we communicate them further.  

As I mentioned, I grew up in the Czech Republic in a culture which, as a heritage of the forty years of Communist regime, was emotionally repressive to say the least. I realized this fact only years later in my early adulthood.  

To compensate for this, I actively made efforts to learn to feel–not just feel, because this is the part that comes to us naturally–but to be able to notice these feelings, to describe them to myself, label them, and express them safely and, when I am lucky, creatively. Literature has been a tremendous help in this sense. Being a literary scholar, I have been able to see what is going on inside other people and how they handle their emotions. It is not an exaggeration to say that literature helps us stay sane and stay alive.  

I’m trying now to share this vocabulary I learned with my kids. For example, we read books on this topic together. One of our favourites is called In My Heart and it’s about a girl naming her emotions and has beautiful illustrations that help children explore big feelings such as anger or sadness. It will say “I’m angry,” and explain visually what that means. I also plan to teach emotional literacy in one of my courses in spring, in the English department. 

For me, this is an essential skill for us as human beings, because we’re connected through and in the heart. So, coming back to your question, I think that this emotional self-awareness has helped me greatly when I was dealing with this sensitive and almost soul-crushing material. Another thing has been helpful besides taking long walks in Victoria, which is a great, great town for solitary walks, and that’s reading. While engaged on the project, I did some reading that was really helpful to me.  

I’ll mention just one title. I’m reading it right now, actually. I realised early on that there’s a link between my work on the project and how I felt about it, and this reading. The title of the book is Saved from Sacrifice: A Theology of the Cross and was written by S. Mark Heim. 

It has helped me to understand the sacrificial mechanism in practically all human civilizations, and also, how truly transformational and revolutionary it is when the victim can find a voice or can be given the voice and also has a name and is remembered through their narrative.  

Lily: Self-documentation.

Lucie: Yes, right. And this is exactly what the project has been trying to do all along. So yes, reading also helped me. I’m sorry if this answer was a bit long.

Ananiah: No, no, no, I appreciate it.

Lucie: Just to conclude, I think emotional awareness and self-awareness are super important. That’s the key. As I said, we cannot be safe from harm, [it will happen] probably just by living.

Ananiah: Yeah. Thank you. I appreciate that answer.

Lucie: Thank you for asking these questions. This topic is so important, and it resonates with people, but is not always communicated sufficiently and adequately. And we don’t realise sometimes, entering humanities especially, how big is the part of our own existence and experience we bring in.

Lily: Can you tell us about a moment or memory, positive or negative, that stands out to you?

Lucie: I have a great memory of the interview I did with a German artist, Barbara Yelin. Just to give you some quick information on who Barbara Yelin is and how she’s connected to the project–she did an interview with Emmie Arbel, a child Holocaust survivor, and from this interview came a story titled “But I Live” which was published in 2022. And then she developed this story, which was originally about 40 pages long, into a book-length line visual narratives, titled The Colour of Memory. Emmy Arbel. I interviewed with her in July for the project blog… We talked about the various techniques she uses and the philosophy behind her art. And we also talked about her relationship with Emmie and how it evolved and how in turn this evolution affected Barbara’s approach to visual storytelling. For me, it was really fascinating to listen to how she talked about the limits of verbal expression and verbal memory, about moments where only our body knows the truth of what happened to us. We sometimes lack words to talk about these things, and we might be resisting them because we don’t want to go in there. But something or someone makes us visit them. So how do you do that? How do you recreate it in pictures when you don’t have the words? These questions were immensely interesting. 

Barbara said that sometimes she had only colour to work with, she didn’t even have the shapes. That was really fascinating. And there was a moment when she talked about Emmie’s face fading from the page in the book. It was the moment when Emmy tried to remember, I think, the last moment with her mom. 

Emmie’s face is fading from the picture. It is lost in this painful remembering, and the visual panel or square is only blue and black. That is all there is on the page. And at that time, Barbara was on the screen because we were on Zoom, and she herself almost became just the mouth and the eyes. And it was dark because it was noon in Victoria and late evening in Munich where she was. 

And moments like this would always bring home the essential truth of the project regarding connecting as human beings. It is the undeniable and universal fact that our dignity grows and flourishes through connection, through cultivating relationships, and through genuine curiosity in one another. And, on the contrary, it is endangered and destroyed when these connections are broken as happens in wars and conflicts of all kinds. So that is still my favourite and fond memory. 

Ananiah: What is a lesson or an idea that you learned from this project that you’ve carried forward in your career?

Lucie: I would like to mention two things I learned while working on the project. First, I came to feel that there’s hope for humanities in the world today. As long as they are willing to embrace new ways of research, engage new voices, and provide testimonies to untold stories. And the second thing: I believe there’s some hope for humanity in the world today as well. There’s ongoing violence and conflicts escalating all over the world, all around the globe. At the same time, there are distinct voices heard that clearly understand the cost and the damage that’s being done and that’s affecting whole generations. And I think this project is a voice of this hope. It’s a voice that promotes survivors’ and also personal and interpersonal healing.

Ananiah: Thank you, I appreciate that. A lot of the narratives in the world are counter to hope, so I appreciate that insight and that perspective.

Lucie: So true. Yeah, I know. Sometimes it seems like a lost cause altogether. Doing this kind of work, doing this research, and being in the humanities. So many people will be dissuading you, and challenging you and doubting you, but it’s so immensely important, because we’re now wielding various technologies, but who’s going to reflect upon this development? Who’s going to draw the bigger picture here? Humanities bring this wholeness in terms of contextualizing things, and that’s so important. That’s the only way we can really restore hope and faith in anything. So, yeah. Thank you guys for your great questions. I really enjoyed reflecting upon my time on this project. It’s been quite exceptional. 

Ananiah: Absolutely. Thank you. Thank you so much. It has been so wonderful to hear from you. And again, I appreciate you making the time with your busy schedule and your international excursions.


SCVN would like to thank Ananiah and Lily for their work planning, conducting, and transcribing this interview. Our blog post about last year’s HUMA 180 practicum can be found here.

‘Al-Faẓia’ part of scientific experiment at Betweter Festival, The Netherlands – Sept 26, 2025

On September 26, pages from Tobi Dahmen’s graphic novel Al-Faẓia’ – The Horror: Surviving Syria’s Prisons were included in a one-day scientific experiment in visual journalism. Al-Faẓia’ is about survivor Akram Al Saud’s experiences as a prisoner of the totalitarian Assad regime, and the experiment presented students with panels from his story to review. The experiment, called ‘Voer Voor Je Feed’ (Food For Your Feed), was organized by Winnifred Wijnker and Yael de Haan, researchers at Hogeschool Utrecht, for the 2025 Betweter Festival. Its goal was to understand how young people’s experience of reading the news changed when the stories were presented in the form of comics. Over one hundred people participated in the experiment.

Pages from Al-Faẓia’ used in the experiment. Photo credit: Tobi Dahmen.

The Betweter Festival is a one-day event that celebrates science and art through a mix of presentations, interviews, film screenings, musical performances, interactive scientific experiments, and more. The festival has been held annually at TivoliVredenburg since 2016.

More information about this year’s festival can be found at the Betweter Festival website.

Photos of students from the event reviewing the graphic narratives and pages from Al-Faẓia’. Photo credit: Winnifred Wijnker.